Carsyra · концепт дизайна

Три направления
визуального стиля

Доска объявлений о продаже авто и другой техники в ОАЭ. Выбираем характер сайта, прежде чем рисовать все экраны.

Октябрь 2026Carsyra — рабочее название

Из чего исходим

Что дизайн должен решать

Доверие

Покупатель должен с первого взгляда отличать проверенного дилера и понимать, что объявления модерируются.

Дилеры и частники

Главная аудитория — дилеры авто с пробегом и частные продавцы, 80% местные жители. Подать объявление должно быть просто.

Пять языков

Английский по умолчанию, арабский и урду справа налево, русский и хинди. Каждый экран зеркалится без потерь.

Отличие от Dubizzle

Дешевле для продавца и удобнее для дилера. Визуально не должны быть похожи на красно-белый Dubizzle.

Длинная выдача

Покупатель листает сотни машин. Цена, год, пробег и спецификация (GCC, US) читаются мгновенно.

Сначала телефон

Большинство заходит с телефона. Крупные кнопки, быстрый поиск, связь с продавцом в одно касание.

НАПРАВЛЕНИЕ A

Gulf Trust

Светлый, спокойный, надёжный. Синий цвет доверия и тёплая янтарная кнопка «Подать объявление».

Похоже на
auto.ru, крупные классифайды
Сильные стороны
Внушает доверие, отлично читается в длинной выдаче, легко масштабируется на новые разделы
Риски
Самый «привычный» вид, нужно работать над узнаваемостью бренда
Шрифты
Manrope, IBM Plex Sans Arabic
Открыть макет целиком ↗
НАПРАВЛЕНИЕ B

Night Drive

Тёмный премиум с золотым акцентом и крупной графичной типографикой. Атмосфера вечернего Дубая.

Похоже на
сайты премиальных дилеров и автобрендов
Сильные стороны
Яркий запоминающийся образ, дорогие машины смотрятся эффектно
Риски
Длинную выдачу на тёмном фоне читать тяжелее; может отпугнуть частников с бюджетными авто
Шрифты
Unbounded, Onest, Alexandria
Открыть макет целиком ↗
НАПРАВЛЕНИЕ C

Souq Bright

Яркий, дружелюбный, округлый. Коралловый акцент и цветные плитки категорий.

Похоже на
Авито, современные маркетплейсы
Сильные стороны
Тёплый и простой для частников, быстрый вход в категории, заметен на фоне конкурентов
Риски
Меньше «солидности» для дилеров; коралловый ближе к красному, чем хотелось бы рядом с Dubizzle
Шрифты
Rubik, Readex Pro
Открыть макет целиком ↗

Сравнение

Как варианты отвечают задачам

A · Gulf TrustB · Night DriveC · Souq Bright
Доверие к объявлениямСильноСреднеСредне
Чтение длинной выдачиСильноСлабееСильно
Солидность для дилеровСильноСильноСредне
Простота для частниковСильноСреднеСильно
Отличие от DubizzleСильноСильноСредне
Запоминаемость брендаСреднеСильноСильно

Предложение

Рекомендация и следующие шаги

Берём A за основу и добавляем из C цветные плитки категорий. Получаем надёжный и читаемый сайт, который при этом проще и теплее конкурентов.

  1. Вы выбираете направление или говорите, что смешать.
  2. Рисуем ключевые экраны: главная, поиск и выдача, карточка объявления, подача объявления, кабинет дилера.
  3. Показываем мобильную версию и все экраны на арабском (справа налево).
  4. Отдельно: логотип и фирменный знак, когда утвердим название.

Фото в макетах — Wikimedia Commons, только для концепта: TTTNIS, CC0 · Ethan Llamas, CC BY-SA 4.0 · Kevauto, CC BY-SA 4.0 · Norbert Nagel, CC BY-SA 3.0